청년 프리랜서
대구광역시 광역권 이내 한정하여 제조업 기술 순차 한영/영한 통역 전문
-
프리랜서 명
기술 통역
-
작업일 수
5일
- 이메일
-
제공 방법
순차통역 / 화상 통역
-
제공 금액
50,000원
포트폴리오
서비스 안내
서비스 안내
USFK Camp Humphreys 통역직 및 그 외 다수 국제무역행사 기술 순차 통역
2021 인천 기계플랜트 온라인 사절단 화상상담회 - 중동지역본부 도하 / 리야드 기계플랜트 분야 순차영어통역
2021 KOTRA 대전충남 무역관 - 인도 뭄바이 뉴델리 해외바이어 초청 상담회 화상 순차 통역
CES 2021 디지털 플랫폼 - (주) IGIS 드론 플랫폼 셀러 - 미국 동부 바이어 화상 순차회의
* CES (Customer Electronics Show) : 세계 최대 IT·가전 전시회
ICT 융합 서비스 박람회 - 영어통역상담 (순차통역)
주식회사 태산 필리핀 근무자 - 상무이사 간 교육 및 근무조건 협의 사항 순차통역
한국보건산업진흥원 주최 국제입찰주간 - 코로나 관련 의료기기 및 방역제품관련 수출상담회 영어 화상통역 담당
2019년 대한민국 원자력산업대전 인도네시아 바이어 영어 통역(원자력부분) 등 다수
* 대구광역시 광역권 이내 중견, 중소 제조업 기술 통역만 한정하여 제공함을 알려드립니다.
의뢰 진행과정
- 1. 기술 순차 통역 의뢰
2. 통역 성격 및 목적 / 환경
3. 통역 행사 난이도 및 요율표에 따른 통역서비스 계약서 작성
4. 통역 서비스 제공
기타
금액 및 준수사항
| STANDARD |
2시간 이하 - 300,000원 2시간 초과 5시간 이하 - 400,000원 5시간 초과(시간당) - 80,000원 |
|---|---|
| PREMIUM |
통역 난이도에 따른 프리미엄 책정 2시간 이하 - 350,000원 2시간 초과 5시간 이하 - 450,000원 5시간 초과(시간당) - 100,000원 |
수정 및 환불 안내
통역 행사 1~2주 이전에 양질의 통역 서비스 제공을 위한 사전 회의 및 현장 시찰 자료를
제공해 주셔야 합니다.
통역 서비스 환불은 최소 1~2주일 이내에 사전 통보가 되어야 하며, 지켜지지 않을 시
사전 계약한 통역 요율 그대로 지급이 되어야 합니다.
(다른 통역 의뢰를 잡지 못하고 그 기간 동안 이루어진 사전 통역 조사 서비스에 대한 용역도 통역 요율에 포함된 금액입니다.)
인쇄물 관련 안내
통역 서비스는 통역사 고유의 지적재산권에 해당하므로
유포의 염려가 있으므로 통역사 윤리강령 및 지침에 따라 회사 통역 내용에 관한
비밀유지를 엄밀히 지킬 것임을 약속합니다.
통역 녹음은 지적재산권에 해당되어 유포의 가능성이 있어 절대 이루어 질 수 없음을 알려드립니다.
추후 통역 서비스 녹음이 발견 될 시, 지적재산권 유포에 따른 관련 법에 의거 처벌이 이루어 질 수 있음을 알려드립니다.
기타
통역 서비스에 대한 성격과 목적에 따른 통역 수준의 요구는 통역 서비스 의뢰자에게
전적으로 맞추어 사전 조사 및 탐색이 이루어 짐으로써, 방대해도 좋으니 통역 행사 1~2주일 전에
사전 통역 자료를 주시기를 부탁드립니다.
* 커뮤니티포털 젊프는 의뢰인과 프리랜서간의 정보제공을 위한 목적으로 플랫폼을 제공하며, 차후 진행되는 거래에 대해서는 일절 관여하지 않습니다.
본 사이트에서 제공하는 안내사항을 참고하시어 안전한 거래하시기를 당부드립니다.